Vanha-Pälsilä


可持续的森林管理,代代相传。

​在芬林集团森林管理专员的帮助下,新一代正在接手Vanha-Pälsilä林场的管理。

2/2020

Vanha-Pälsilä林场位于芬兰中部库赫莫伊宁(Kuhmoinen)Poikkijärvi岸边,是可持续林业和对自然之爱的完美例证。上了年纪的林场主Matti Eerola成功将一片贫瘠的森林和田园变为兴旺之地:在40年中,林木蓄积量实现了翻倍。

他十分高兴能将这片妥善管理的林地交给下一代。他的两个孩子,SimoHanna Eerola,在两年前接手管理林场。

"Eerola家族的这片森林上发生的故事十分了不起。在如何以可持续管理的方式大幅度提升森林树木数量方面,这个农场堪称典范。"芬林集团的森林专员Pekka Seppälä如是说。Pekka自从2006年开始即与Eerola家族一起工作。

在林场树木最密集的区域中,每公顷土地上生长的树木数量相较于Eerola购买林场时,几乎实现了翻倍。

可惠及未来数代人的大量木材

作为一个芬兰林场,Vanha-Pälsilä的面积很可观。Matti Eerola购买林场时,田地、森林和牧场的面积总和为100公顷出头,然后森林面积逐渐扩大,现在总面积已经达到了240公顷。

我们和Eerola以及现任所有者Hanna Eerola一起出发,去看一看他们的森林。Seppälä和芬林集团的育林经理Teppo Oijala与我们同行。

Eerola的双手轻轻捻弄着一株一个月前种下的幼苗。这株幼苗的长势良好。如果管理得当的话,这些幼苗将在60-80年后茁壮成长为大树,成为结实的原木。眼前的一切清晰彰显着林业的代际性。

我们所在的这片林地名为Terrimäki,在去年秋天,这里进行了更新采伐。在两公顷的土地上,产出了640立方米的木材。这片区域在更新采伐后随即种上了云杉幼苗,在未来数年内,幼苗的生长将受到密切的监控。

对于森林所有者和林业来说,确保持续性至关重要。根据芬兰《森林法案》的要求,森林在经过更新采伐后,必须在原处种下新幼苗,以确保未来数代人拥有足量的木材。森林里每砍倒一棵树后,就会有4-5株新幼苗被补种上去。

最令人倍感惊叹的是,Eerola全家承担了Vanha-Pälsilä农场除采伐之外所有的森林管理工作。

随着父亲的足迹管理森林

在芬兰,森林所有者的平均年纪超过60岁,Hanna Eerola这么年轻积极的林场主堪称是个罕见的个例。即便如此,对于Hanna来说,与她的兄弟一起接手森林管理的职责是自然而然的事情。

"在森林管理中,并没有放之四海皆准的方式。我可以深入探究各种各样的观点,并利用这些观点来寻找适合我的森林管理方法。我十分喜欢这一点。"她这样说道。

父亲和孩子之间的世代交替有序进行。尽管上一代人所积累的森林管理专长十分宝贵,下一代人需要学习了解的领域依然很多,因为森林管理的方式也在不断发展。

"爸爸干得不错,可以说十分出色。虽然我不梦想一下子就学会一切,但我十分期待体验以自己的方式管理森林。"

Related articles